El 1 de diciembre de 2026 entra en plena vigencia la nueva Ley de Protección de Datos Personales. Te explicamos qué significa para tu colegio y respondemos las dudas más frecuentes.
En Syscol acompañamos a los colegios de Chile desde 1995 y hoy cuidamos la información de más de 500 comunidades educativas, en su mayoría datos de niños, niñas y adolescentes. La Ley N° 21.719 cambia la forma en que esa información debe protegerse, y queremos que tu colegio llegue al 1 de diciembre con todo en orden.
En 30 segundos
- El colegio es el responsable de los datos y Syscol es el encargado: los trata por cuenta del colegio y solo para prestar el servicio.
- Hay que firmar el Anexo de Protección de Datos (en contratos nuevos ya está incluido). No cambia la tarifa ni la vigencia.
- Los datos de la plataforma y sus respaldos están en Chile, en servidores propios de Syscol.
- El colegio tiene obligaciones propias que Syscol no puede cumplir por él, pero sí apoyar con la plataforma.
1. La Ley 21.719 en pocas palabras
La Ley N° 21.719 moderniza la antigua Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada, crea la Agencia de Protección de Datos Personales y establece un régimen de infracciones y multas, donde las gravísimas pueden llegar a 20.000 UTM.
Para un colegio es especialmente relevante por tres motivos:
- Trata datos de menores de edad, que la ley protege de forma reforzada.
- Trata datos sensibles: salud, necesidades educativas especiales, convivencia escolar, situación socioeconómica y, si usa control biométrico, datos biométricos.
- Encarga a terceros parte del tratamiento (como Syscol), y la ley exige que esa relación esté regulada por escrito.
2. Quién es quién: responsable y encargado
Responsable: el colegio
Decide para qué y cómo se usan los datos de su comunidad, y responde ante las personas y ante la Agencia.
Encargado: Syscol
Trata los datos por cuenta del colegio, siguiendo sus instrucciones, y nunca para fines propios.
3. Lo que tu colegio debe tener listo
Estas tareas corresponden al colegio como responsable. Te recomendamos revisarlas con su asesor legal.
Antes del 1 de diciembre de 2026- Firmar el Anexo de Protección de Datos con Syscol (colegios con contrato anterior).
- Identificar qué datos trata el colegio, con qué finalidad y con qué base legal.
- Revisar la información que se entrega a apoderados, alumnos y funcionarios sobre el tratamiento de sus datos.
- Verificar que cuenta con el consentimiento necesario para datos sensibles o de menores, cuando la ley lo exija.
- Designar contactos para avisos de seguridad y enviarlos a Syscol.
- Definir quién atenderá las solicitudes de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo.
- Dar a cada usuario solo los permisos que necesita para su función.
- Dar de baja a quienes dejan el colegio y revisar permisos cuando alguien cambia de cargo.
- No compartir contraseñas y avisar a Syscol si una credencial puede estar comprometida.
- Evitar descargar y circular planillas con datos personales por correo o mensajería.
La firma del Anexo es electrónica y toma unos minutos. Si quieres revisar el documento con nosotros, tu KAM coordina una llamada.
4. Preguntas frecuentes
¿Por qué tenemos que firmar este Anexo?
La Ley 21.719 exige que, cuando un tercero trata datos por cuenta de otro, esa relación esté regulada por escrito. El colegio es el responsable de los datos y Syscol es el encargado; el Anexo fija cómo trata Syscol los datos por cuenta del colegio.
¿Cambia el precio o el contrato?
No. El Anexo no modifica la tarifa, la vigencia ni la renovación. Solo reemplaza la cláusula de protección de datos del contrato.
¿De quién son los datos?
Del colegio. Syscol no adquiere ningún derecho sobre ellos; solo los trata para prestarte el servicio.
¿Dónde están los datos?
Los datos de la plataforma están en Chile, en servidores propios de Syscol alojados en el datacenter de Hosting.cl, y los respaldos también se guardan en Chile.
Para enviar correos y notificaciones a la app usamos servicios de Google, que funcionan fuera de Chile; el contrato autoriza estas transferencias internacionales cuando son necesarias para el servicio. Si lo necesitas, te enviamos la lista de proveedores que intervienen.
¿Quiénes son sus proveedores (subencargados)?
Te enviamos la lista vigente cuando la solicites. Todos quedan sujetos a obligaciones equivalentes a las de Syscol.
¿Quién de Syscol accede a nuestros datos?
Solo personal autorizado que lo necesita para prestarte el servicio: soporte, administración técnica y, durante la implementación, tu KAM. Cada persona trabaja con una cuenta nominativa, está sujeta a deber de secreto y todo lo que hace queda registrado a su nombre.
¿Qué medidas de seguridad tienen?
Aplicamos medidas de seguridad apropiadas según el estado de la técnica, los costos y la naturaleza de los datos, como exige la ley (art. 14 quinquies). Si necesitas más detalle, te enviamos nuestro resumen de seguridad.
¿Me envían sus protocolos?
Nuestros protocolos de seguridad son documentos internos: describen cómo protegemos la infraestructura y compartirlos debilitaría esa protección, también para tu colegio.
Lo que sí te enviamos es un resumen de seguridad, nuestra Política de incidentes para colegios y la lista de subencargados. Si tu colegio o red necesita revisarlo con más profundidad, coordinamos una reunión con nuestro director de desarrollo.
¿Usan nuestros datos para otros fines?
Tus datos solo se usan para prestarte el servicio: no se usan para otros fines ni se ceden a terceros sin tu autorización. El contrato sí permite a Syscol usar información anonimizada y agregada, que no identifica a ninguna persona ni al colegio, para estadísticas y mejora del servicio.
¿Qué pasa si hay una filtración?
Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte a los datos del colegio, Syscol te avisa sin dilación indebida, con la información de que disponga, para que puedas tomar las medidas que te corresponden como responsable. Tu KAM y nuestro equipo te acompañan durante el proceso.
Si detectas algo extraño, escríbenos a soporte@syscol.com o llámanos al +56 34 2520782.
¿Qué tiene que hacer el colegio?
Como responsable, el colegio debe contar con la base legal, las autorizaciones o los consentimientos para tratar los datos de su comunidad, informar a las familias y funcionarios, y atender sus solicitudes. Syscol lo apoya con las herramientas de la plataforma.
Un apoderado nos pide sus datos o que los borremos, ¿qué hacemos?
Lo gestiona el colegio con las funcionalidades de la plataforma: puede consultar, corregir o exportar los datos y eliminar al usuario. Al eliminar un usuario se elimina toda su información, incluida la biométrica.
Si un apoderado escribe directamente a Syscol, remitimos su solicitud al colegio y no la respondemos nosotros.
¿Qué pasa si dejamos Syscol?
Al término del contrato, tienes 180 días corridos para descargar tus datos, previa solicitud, con las herramientas de exportación de la plataforma. La exportación incluye la información por año y los documentos PDF y adjuntos se descargan aparte.
Vencido ese plazo, suprimimos los datos, salvo los que debamos conservar por obligación legal. Las copias de respaldo se eliminan en su ciclo ordinario, como máximo 12 meses después.
Biodata: ¿guardan la huella o la foto de la cara?
Biodata no guarda fotografías ni imágenes de la huella o del rostro. Al registrarse, el sistema convierte la lectura en un código matemático (plantilla) que solo sirve para comparar marcas futuras y del que no se puede reconstruir la huella ni la imagen.
Aun así, la ley lo considera un dato biométrico sensible, por lo que el colegio debe informar a funcionarios y apoderados y contar con su autorización. Cuando se retira un usuario, se debe eliminar manualmente su información en el dispositivo biométrico
Con más de 30 años de trayectoria, en Syscol sabemos que la confianza de las familias es lo más valioso de un colegio. Por eso queremos acompañarte en este proceso para que llegues al 1 de diciembre con tranquilidad.
¿Tienes dudas sobre la Ley 21.719 o quieres firmar el Anexo de Protección de Datos?
¡Hablemos!Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal. En caso de diferencia, prevalece lo establecido en el contrato. Las decisiones legales del colegio conviene revisarlas con su asesor.